刀剑乱舞刀男台词收集之 江雪左文字

79番 江雪左文字

台词（翻译：伊澄野夏実 /校对：vino）

登录(读取中)    这个世界充满了悲伤……

登录（读取完毕）    刀剑乱舞，即将开始。

登录(开始游戏)    至少，为了你而祈祷。

入手     ……在下江雪左文字。直至何时，战争才能从这个世界上消失呢……？

本丸    只要战斗，就一定会有一方沉浸于悲伤。

    我……讨厌战斗。

    这个世界充满了悲伤……无可救药了吗？

本丸(放置)    战争结束的那一天，到底会不会到来呢？

本丸(负伤)    无论战斗与否，都会觉得悲伤 ……这个世界，就是地狱……

    我受伤没有关系。……如果只需要这样就能结束的话。

结成(入替)    你……想让我做什么呢？

结成(队长)    你想让我将他们带至何方？

装备    ……没有办法呢。

    ……我也，没有拒绝权吧。

    ……哈……（叹气）

出阵    无论如何……都不能避免战斗吗？

资源发现    哦，在那里的是……？

BOSS到达    空气中……充满了叹息和悲伤呢……

索敌    感到了不安全的气息……。请事先确认一下。

开战（出阵）    难道……没有通向和睦的道路吗……。

开战（演练）    如果只是训练的话……下意识就这样想……是罪孽深重吗？

攻击    既然无心退让的话。

    是那里吗。

会心一击    所谓战斗就是这样的……！

中伤/重伤    身体被砍伤的痛苦无足挂齿……比起心中的痛苦……！

真剑必杀    我的确不喜欢战斗……但是，这不代表我愿意束手就擒……！

单挑    现在我背负的可不只是自己的性命。

胜利MVP    ……我并不高兴。

升特    就算变强了，我也无法高兴。因为，这是为了战斗的力量……。

任务（完成）    任务好像结束了。

内番(马当番)    能抚摸到富有生气的生物，真是一种救赎。

内番(马当番终了)    ……是的。度过了一段安稳的时光。

内番(畑当番)    挥洒汗水，获得每天的食粮。真是幸福的生活呢。

内番(畑当番终了)    只有这种时候，才能相信未来。

内番(比试)    ……请指教。无论从哪里进攻都可以。

内番(比试终了)    为您派上用场了吗？

远征    好的……只要不是战斗的话。

远征归还     回来了。

                   出远门的人们归还了…。

锻刀    又有一把新的刀降临到这悲哀的大地了。

刀装    避讳着战争的我，却来制作战争的装备。……真是讽刺啊……

手入(轻伤以下)    不用花很多时间的……。

手入(中伤以上)     请让我……一个人静静……。

链结    就算变强了，我也……。

战绩    ……这就是，你战斗的记录吗。

万屋    如果和战争无关的事情，我可以帮忙。

破坏    早就说过了……我讨厌，战斗……

【编辑：刀剑乱舞neta屋】