刀剑乱舞刀男台词收集之 小狐丸

5番 小狐丸

台词（翻译：伊澄野夏実/校对:vino）

登录(读取中)    主人回来了吗

登录（读取完毕）    刀剑乱舞，随即开始

登录(开始游戏)    那么，就放松地开始吧

入手    虽然个头很大但我叫小狐丸。不，这不是玩笑。而且我更不是假的。我名字有小！但是很大！

本丸    你想让我对你……公主抱？

    主人说我的毛色很好

    你问我为什么个头大反而叫小狐？……这是谦虚

本丸(放置)    主人，正在休息吗？

本丸(负伤)    我的毛都乱了……

    现在……我在梳理尾巴上的毛

结成(入替)    领命

结成(队长)    小狐，所以是小队长……

装备    这样，现在就能稍微施展身手了吧

    好像毛的光泽都变好了

    我会变的更强的

出阵    上前出阵

资源发现    哦，捡到东西了

BOSS到达    好吧，这就是最后的敌人了吗？

索敌    首先进行侦查吧

开战（出阵）    那么……来一起跳舞吧

开战（演练）    来……和小狐我一起跳舞吧

攻击    很痛的，看招！

    看我作弄你哟！

会心一击    被咬到会很痛的哦……因为我有野性！

轻伤    受痛的是我吗……？

           唔……今天还真中彩了……【大概是说灵验？】

中伤/重伤    毛没有以前光亮了……

真剑必杀    竟然能让我认真起来……！

单挑    单挑也是古典呢……不过我并不讨厌

胜利MVP    胜利了

升特    变得更大的小狐丸，回来了

任务（完成）    任务结束了

内番(马当番)    马也真是够笨……要不，我来戏弄他吧

内番(马当番终了)    最近的马也学会无视了啊

内番(畑当番)     是在栽培炸豆腐的原料的原料吗

内番(畑当番终了)    看来会长成很好的大豆

内番(比试)    和狐狸来跳舞吧

内番(比试终了)    真让人心情舒爽

远征    我出门了

远征归还    远征回来了

远征归还（近侍）    远征部队回来了

锻刀    来了新的伙伴

刀装    请收下

手入(轻伤以下)    我去保养一下皮毛

手入(中伤以上)    我去休养一下生息

链结    熔掉了大家都是铁嘛

战绩    瞻仰成果

万屋    贫富风水轮流转

破坏    万物终有一死……请您，不要介意

【编辑：刀剑乱舞neta屋】